Pages Router で作った pages/about.tsx が残っているところへ、app/about/page.tsx を足しました。ビルドするとどうなりますか。
app/about/page.tsx
Serverで実行
export default function About() {Serverで実行
return <p>新しい about</p>Serverで実行
}出典nextjs.org/docs/app/guides/migrating/app-router-migrationnextjs.org/docs/app/getting-started/project-structure